ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΤΕΛΙΚΟΥ ΧΡΗΣΤΗ για λογισμικό της Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ

ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ - ΔΙΑΒΑΣΤΕ ΠΡΟΣΕΚΤΙΚΑ :
Αυτή η Άδεια Χρήσης Τελικού Χρήστη της Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ (η "Άδεια") είναι νομικά δεσμευτική συμφωνία ανάμεσα σε εσάς (είτε είστε φυσικό είτε νομικό πρόσωπο) και στη Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ με αντικείμενο το προϊόν λογισμικού της Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ που αναφέρεται στην παρούσα εγκατάσταση, το οποίο περιλαμβάνει λογισμικό ηλεκτρονικού υπολογιστή και ενδέχεται να περιλαμβάνει συναφή αποθηκευτικά μέσα, έντυπο υλικό και άμεση ("online") ή ηλεκτρονική τεκμηρίωση ("ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ").
Το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ περιλαμβάνει επίσης οποιεσδήποτε ενημερώσεις και προσθήκες του αρχικού ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που σας παρέχεται από τη Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ. Οποιοδήποτε λογισμικό παρέχεται μαζί με το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και έχει ξεχωριστή άδεια χρήσης τελικού χρήστη χορηγείται υπό τους όρους αυτής της άδειας.
Εάν εγκαταστήσετε, αντιγράψετε, κάνετε λήψη, αποκτήσετε πρόσβαση ή χρησιμοποιήσετε με οποιοδήποτε άλλο τρόπο το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, δηλώνετε ότι συμφωνείτε με τους όρους αυτής της Άδειας και δεσμεύεστε από αυτούς. Εάν δεν συμφωνείτε με τους όρους αυτής της Άδειας, μην εγκαταστήσετε ή χρησιμοποιήσετε το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Μπορείτε, ωστόσο, να το επιστρέψετε στο σημείο πώλησης, απ' όπου το προμηθευτήκατε, για πλήρη επιστροφή του τιμήματος.

ΑΔΕΙΑ ΧΡΗΣΗΣ ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
Το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ προστατεύεται από τους νόμους και τις διεθνείς συμβάσεις περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας, καθώς και από άλλους συναφείς νόμους και συμβάσεις. Παραχωρείται μόνο η άδεια χρήσης του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ. Δεν πωλείται το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

1. ΠΑΡΑΧΩΡΗΣΗ ΑΔΕΙΑΣ ΧΡΗΣΗΣ
Με αυτήν την Άδεια σας χορηγούνται τα εξής δικαιώματα:
α. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΕΦΑΡΜΟΓΩΝ
Επιτρέπεται να εγκαταστήσετε, να χρησιμοποιήσετε, να έχετε πρόσβαση, να εμφανίσετε, να εκτελέσετε ή να εργαστείτε με άλλον τρόπο ("ΕΚΤΕΛΕΣΗ") με ένα αντίγραφο του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή οποιαδήποτε προηγούμενη έκδοσή του για το ίδιο λειτουργικό σύστημα, μόνο σε έναν ηλεκτρονικό υπολογιστή, σταθμό εργασίας, τερματικό, ("ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗΣ").
β. ΑΠΟΘΗΚΕΥΣΗ/ΧΡΗΣΗ ΔΙΚΤΥΟΥ
Επιτρέπεται να αποθηκεύσετε ή να εγκαταστήσετε ένα αντίγραφο του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε ένα αποθηκευτικό μέσο, όπως σε ένα διακομιστή δικτύου, που θα χρησιμοποιείται μόνον για την ΕΚΤΕΛΕΣΗ του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σε άλλους Η/Υ σας μέσω εσωτερικού δικτύου. Όμως, πρέπει να αποκτήσετε και να αφιερώσετε μία Άδεια Χρήσης για κάθε ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ στον οποίο ΕΚΤΕΛΕΙΤΑΙ  το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ από το αποθηκευτικό μέσο.  
Μια άδεια χρήσης για το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ δεν επιτρέπεται να μοιράζεται ή να χρησιμοποιείται ταυτόχρονα σε διαφορετικούς ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ.
γ. ΕΠΙΦΥΛΑΞΗ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ
Η Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ επιφυλάσσεται όλων των νόμιμων δικαιωμάτων τα οποία δεν παραχωρούνται ρητά.
δ. ΒΑΣΗ ΔΕΔΟΜΕΝΩΝ
Η άδεια χρήσης του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ λογισμικού δεν συμπεριλαμβάνει την άδεια χρήσης για την βάση δεδομένων. Αυτό σημαίνει ότι θα πρέπει να έχετε προμηθευτεί αντίστοιχες άδειες χρήσης για την βάση δεδομένων που χρησιμοποιεί το ΠΡΟΪΟΝ. Στην περίπτωση χρήσης βάσης δεδομένων Sybase Adaptive Server Anywhere, θα πρέπει να έχετε προμηθευτεί αντίστοιχη άδεια χρήσης (Sybase A.S.A.>6.x Desktop Standalone για χρήση σε μεμονωμένη εγκατάσταση ενός υπολογιστή ή Sybase A.S.A.>6.x Server και Clients για χρήση σε δικτυακή εγκατάσταση πολλών υπολογιστών)
Αποδοχή της παρούσας αδείας σημαίνει ότι έχετε προμηθευτεί τον αντίστοιχο αριθμό αδειών χρήσης της βάσης δεδομένων για την λειτουργία του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ λογισμικού και ότι η εταιρία μας δεν ευθύνεται σε καμία περίπτωση για την μη έγκαιρη προμήθεια των αδειών χρήσης. 

2. ΠΕΡΙΓΡΑΦΗ ΑΛΛΩΝ ΔΙΚΑΙΩΜΑΤΩΝ ΚΑΙ ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΩΝ
α. ΛΟΓΙΣΜΙΚΟ ΜΗ ΠΡΟΟΡΙΖΟΜΕΝΟ ΓΙΑ ΜΕΤΑΠΩΛΗΣΗ
Εάν το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ φέρει την ένδειξη "Όχι για μεταπώληση" ή "DEMO", τότε η χρήση του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ από εσάς περιορίζεται στη χρήση με σκοπό την επίδειξη, τη δοκιμή ή  την αξιολόγηση και δεν έχετε δικαίωμα μεταπώλησης  ή εν γένει μεταβίβασης έναντι αντιτίμου του  ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, ανεξάρτητα με τα αναφερόμενα  σε άλλες ενότητες αυτής της Άδειας. 
β. ΠΕΡΙΟΡΙΣΜΟΙ στην Αποσυμπίληση (Reverse Engineering)
και στην Ανακατασκευή πηγαίου ή αντικειμενικού κώδικα  (Decompilation και Disassembly). Δεν επιτρέπεται να προβείτε σε αποσυμπίληση  (reverse engineering), σε ανακατασκευή του πηγαίου  ή του αντικειμενικού κώδικα (decompilation ή disassembly) του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, με εξαίρεση την περίπτωση  και μόνο στην έκταση που τέτοιες δραστηριότητες  επιτρέπονται ρητά από το ισχύον δίκαιο παρά  τον πιο πάνω περιορισμό.  
γ. ΔΙΑΧΩΡΙΣΜΟΣ ΣΥΣΤΑΤΙΚΩΝ ΜΕΡΩΝ
Η Άδεια Χρήσης αφορά το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ως  ενιαίο προϊόν. Δεν επιτρέπεται ο διαχωρισμός  των συστατικών μερών του για χρήση σε περισσότερους  από έναν ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ.
δ. ΕΜΠΟΡΙΚΑ ΣΗΜΑΤΑ
Αυτή η Άδεια δεν σας παραχωρεί κανένα δικαίωμα  σε σχέση με οποιαδήποτε εμπορικά σήματα προϊόντων  ή υπηρεσιών της Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ ή της Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ.
ε. ΕΚΜΙΣΘΩΣΗ
Απαγορεύεται η εκμίσθωση, η ενοικίαση ή ο δανεισμός του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
ζ. ΜΕΤΑΒΙΒΑΣΗ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ
Η παρούσα Άδεια και το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ επιτρέπεται να μεταβιβαστούν οριστικά και για μία μοναδική φορά, απευθείας από τον αρχικό αδειούχο στον τελικό χρήστη.
Η μεταβίβαση αυτή πρέπει να αφορά ολόκληρο το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ (περιλαμβανομένων όλων των συστατικών μερών του, των αποθηκευτικών μέσων και των έντυπων υλικών,  οποιωνδήποτε τυχόν αναβαθμίσεων, της παρούσας Άδειας  και του Πιστοποιητικού Αυθεντικότητας, εφόσον υπάρχει).
Η εν λόγω μεταβίβαση δεν πρέπει να γίνει εν είδει  παρακαταθήκης ή να αποτελεί οποιαδήποτε άλλη έμμεση μεταβίβαση. Το άτομο στο οποίο γίνεται για μία και
μόνο φορά αυτή η μεταβίβαση πρέπει να συμφωνήσει  και να συμμορφωθεί με τους όρους αυτής της Άδειας, καθώς και με τη δέσμευση να μην μεταβιβάσει περαιτέρω
την παρούσα Άδεια και το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.
η. ΚΑΤΑΓΓΕΛΙΑ
Με την επιφύλαξη κάθε δικαιώματός της, η Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ δικαιούται να καταγγείλει αυτήν την Άδεια, σε περίπτωση που δεν συμμορφώνεστε με τους όρους και τις προϋποθέσεις της. Στην περίπτωση αυτή πρέπει να καταστρέψετε όλα τα αντίγραφα του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ και όλα τα συστατικά του μέρη.

3. ΑΝΑΒΑΘΜΙΣΕΙΣ
Εάν το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ φέρει την ένδειξη ότι είναι έκδοση αναβάθμισης, για να έχετε δικαίωμα χρήσης του θα πρέπει να έχετε την απαιτούμενη άδεια χρήσης του προϊόντος που προσδιορίζεται από την Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ ως προϊόν κατάλληλο για αναβάθμιση.
Ένα ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ που φέρει την ένδειξη "Αναβάθμιση" αντικαθιστά και/ή συμπληρώνει (και μπορεί να απενεργοποιεί) το προϊόν που αποτέλεσε τη βάση των δικαιωμάτων σας για χρήση αυτής της αναβάθμισης. Επιτρέπεται να χρησιμοποιείτε το προκύπτον αναβαθμισμένο προϊόν μόνο σύμφωνα με τους όρους αυτής της Άδειας.
Εάν το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ είναι αναβάθμιση συστατικού μέρους ενός πακέτου προγραμμάτων λογισμικού για το οποίο σας χορηγήθηκε η άδεια χρήσης του ως ενιαίου προϊόντος, το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μπορεί να χρησιμοποιηθεί και να μεταβιβασθεί μόνον ως μέρος εκείνου του ενιαίου πακέτου προϊόντων και δεν επιτρέπεται ο διαχωρισμός του για χρήση σε περισσότερους του ενός ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟΥΣ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΕΣ.

4. ΠΝΕΥΜΑΤΙΚΗ ΙΔΙΟΚΤΗΣΙΑ
Όλα τα δικαιώματα τίτλων που περιλαμβάνονται στο ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ (περιλαμβανομένων, ενδεικτικά, εικόνων, φωτογραφιών, κινουμένων σχεδίων, βίντεο, ήχων, μουσικής, κειμένου, στοιχείων κώδικα και βοηθητικών εφαρμογών που είναι ενσωματωμένα στο ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ), στο έντυπο υλικό που το συνοδεύει καθώς και σε οποιαδήποτε αντίγραφα του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ, όπως επίσης και τα δικαιώματα πνευματικής ιδιοκτησίας που αφορούν όλα τα παραπάνω, ανήκουν στη Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ.
Όλα τα δικαιώματα τίτλων και πνευματικής ιδιοκτησίας που περιλαμβάνονται στο περιεχόμενο στο οποίο μπορεί κανείς να έχει πρόσβαση μέσω της χρήσης του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ αποτελούν ιδιοκτησία του αντίστοιχου κατόχου του περιεχομένου και μπορεί να προστατεύονται από τους ισχύοντες νόμους και συμβάσεις περί δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας ή άλλους νόμους και συμβάσεις περί προστασίας πνευματικών δικαιωμάτων.
Αυτή η Άδεια δεν σας παραχωρεί κανένα δικαίωμα να χρησιμοποιήσετε αυτό το περιεχόμενο.
Εάν αυτό το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ περιέχει τεκμηρίωση που παρέχεται μόνο σε ηλεκτρονική μορφή, επιτρέπεται να εκτυπώσετε ένα αντίγραφο αυτής της ηλεκτρονικής τεκμηρίωσης. Δεν έχετε δικαίωμα αναπαραγωγής του έντυπου υλικού που συνοδεύει το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.

5. ΕΦΕΔΡΙΚΟ ΑΝΤΙΓΡΑΦΟ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ
Μετά την εγκατάσταση ενός αντιγράφου του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ σύμφωνα με την παρούσα Άδεια, μπορείτε να διατηρήσετε το πρωτότυπο αποθηκευτικό μέσο στο οποίο σας παρεσχέθη το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ από τη Alpha ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΚΗ ΑΕ μόνο για σκοπούς τήρησης αντιγράφου ασφαλείας (back-up) ή αρχειοθέτησης. Εάν το πρωτότυπο αποθηκευτικό μέσο απαιτείται για τη χρήση του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ στον ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ ΥΠΟΛΟΓΙΣΤΗ, έχετε το δικαίωμα να κάνετε ένα αντίγραφο του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ μόνο για σκοπούς τήρησης αντιγράφου ασφαλείας (back-up) ή αρχειοθέτησης. Με εξαίρεση τις ρητές διατάξεις της παρούσας Άδειας, δεν έχετε το δικαίωμα να δημιουργήσετε με άλλον τρόπο αντίγραφα του ΠΡΟΪΟΝΤΟΣ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ ή του έντυπου υλικού που συνοδεύει το ΠΡΟΪΟΝ ΛΟΓΙΣΜΙΚΟΥ.